生活上，很多时候我们爱用不正统或很地方性的语言方式
来沟通。呵呵，我是觉得这还满亲切的，只要大家讲得开
心，说得高兴，这倒也无伤大雅，可是有时还是难免会因
此而踢到铁板。。。
我喜欢satay ，通常satay 也会连带一种类似饭团的食物叫
ketupat, 但我每次买的时候，我都习惯管它叫 nasi。
有一次，家附近新开了间卖沙爹的马来小摊子，我第一次
光顾的时候就和马来老板说我要买沙爹和2个nasi，等一下
才来拿。
后来我回到那摊子，老板把沙爹给了我，还另加2包椰桨饭，
这时我才惊觉，老板卖的不只是 satay , ketupat , 原来还有
nasi lemak。
哈哈！其实这个小误会也没什么，只不过买了沙爹，少了
ketupat ，多了2包 nasi lemak ，就如此而已。。。
没有评论:
发表评论
注意：只有此博客的成员才能发布评论。